Нет, про свою свекровь я не могу сказать ничего дурного, она действительно очень достойная женщина. Пока у нее был муж, вот он и читал ей этот гимн. А я хочу слышать слова благодарности от своего мужа! Этот бездушный человек не желает понимать моих намеков, моих красноречивых взглядов и вздохов. Он хочет, чтобы ему все сказали прямо. Так вот, я прямо и говорю: можешь теперь жить со своей мамочкой, и пусть она тебе готовит, стирает, убирает и выслушивает жалобы на жизнь!
— Почему вы так поступаете? — спросил у мужа раввин после того, как обиженная супруга завершила свою тираду.
— Есть заповедь почитания отца и матери, — ответил муж. — У моей мамы, кроме меня, никого нет. Вся ее семья погибла в Варшавском гетто, я единственный ребенок. Она очень горюет после смерти моего отца, и чтобы ее утешить, я читаю этот гимн, обращаясь к ней. Неужели это так сложно понять, — повернулся он к супруге. — Разве тебе не жаль старую одинокую женщину? Из-за такой ерунды ты завела весь этот сыр-бор?
— Старая одинокая женщина?! — возмущенно вскричала супруга. — Да знаешь ли ты…
— Мне необходимо обдумать вашу ситуацию, — прервал ее раввин. — Посидите, пожалуйста, в приемной. Я открою кое-какие книги, приму решение и позову вас.
Через минут сорок секретарь пригласил мужа войти к раввину.
— А как же я? — удивилась женщина.
— Раввин пригласил только вашего мужа, — вежливо, но твердо ответил секретарь.
— Вот что, — сказал раввин Мордехаю-Элияѓу, когда муж вошел в кабинет. — Начиная с этой субботы, вы будете читать гимн, стоя напротив жены, но подразумевать при этом вашу маму.
— И она успокоится? — недоверчиво спросил муж.
— Будем рассчитывать на лучшее.
Через три месяца муж снова оказался в кабинете у рава Мордехаю-Элияѓу.
— Что теперь? — спросил тот, поднимая глаза от книги.
— Э-э-э, — смущенно протянул муж. — Уважаемый раввин велел мне читать субботний гимн жене, но иметь в виду маму.
— Да, — подтвердил раввин.
— А нельзя ли и указывать на жену, и иметь в виду именно ее?
Оказывается, говорить комплименты — полезно и приятно. Да и сами мы от этого становимся лучше.
Записано со слов раввина Рафаэля Энтина, Бней-Брак.
Один польский Ребе выдавал замуж старшую дочь. Пришло время, когда девушки должны выходить замуж. И хоть был этот Ребе известным проповедником, но денег у него не водилось, еле-еле сводил концы с концами. Сват поговорил с девушкой, обсудил подробности с родителями и, наконец, подошел к самому щекотливому моменту.
— Какое приданое вы даете за своей дочерью?
Ребецн тяжело вздохнула. Кроме доброго имени и заслуг перед Всевышним, ей нечем было наградить дочь.
— Сто тысяч злотых, — уверенно произнес Ребе.
— Сто тысяч злотых? — удивился сват.
— Сто тысяч злотых! — ахнула ребецн.
— Сто тысяч злотых, — подтвердил Ребе.
Жениха нашли быстро. Дочь Ребе, умница, красавица и сто тысяч приданого! Возможно, перечисление нужно было бы провести в несколько ином порядке, но кто, кроме Всевышнего, знает, что творится в других головах?
Наутро после свадьбы, завершив семейный завтрак, молодой муж прошел вместе с Ребе в кабинет.
— Пришло время получит приданое. Не так ли? — спросил Ребе, глядя на переминающегося с ноги на ногу зятя.
— Да, — краснея и смущаясь, выдавил тот.
Ребе достал из шкафа небольшой чемодан, поставил на стол и щелкнул замками.
— Вот приданое. Бери и владей.
Зять осторожно приблизился столу. Ему еще не доводилось видеть так много денег сразу. И как они только уместились в столь маленький чемоданчик?
Сдерживая дрожь, он протянул руку, поднял крышку и заглянул внутрь. Его лицо вытянулось. На дне чемоданчика лежал старый, покрытый пятнами сюртук.
— А где… деньги?.. — спросил он тестя.
— Деньги! — воскликнул тесть. — Это больше, чем деньги. Перед тобой сюртук самого ребе Пинхаса из Корица.
— Самого ребе Пинхаса? — недоверчиво переспросил зять.
— Да. Мы его потомки, и в нашей семье эта реликвия передается из поколения в поколение. Теперь она принадлежит тебе.
— Это большая честь, — произнес зять. — Сюртук самого ребе Пинхаса! Да, большая честь для меня. Но… но… но…
— Ты хочешь спросить, — весело перебил его тесть, — где обещанные сто тысяч злотых? Да вот здесь, в этом чемоданчике. На самом деле, в нем лежит гораздо больше, чем сто тысяч. Ты поселишься в Люблине, снимаешь лавку на центральной площади и объявишь, что каждый желающий может надеть на несколько минут сюртук самого Ребе Пинхаса из Корица и прочитать молитву. Разумеется, слова, произнесенные в таком святом облачении, куда быстрее достигнут Небесного Престола. А стоить это будет всего десять злотых. Всего десять, но очередь к твоей лавке будет начинаться за версту. Уверяю, не пройдет и месяца, как ты заработаешь куда больше ста тысяч!
Прошло полгода, и Ребе стал выдавать замуж вторую дочь. Позвали свата, тот посмотрел на девушку, обсудил все подробности с родителями и завел речь о приданом.
— Сто тысяч, — невозмутимо произнес Ребе.
— Такие же, как в прошлый раз? — уточнил сват.
— Нет, на это раз совсем другие, — успокоил его Ребе. — Не волнуйся, все будет хорошо.
«Просто Пурим какой-то», — подумал сват, но произнести вслух эти слова не решился.
Наутро после свадьбы молодой зять проследовал за тестем в его кабинет. Ребе достал из шкафа небольшой футляр и положил его на стол перед зятем.
— Что это? — удивленно спросил тот, еще плохо соображая после свадебного пира и бессонной ночи.